Protection des données

Notre déclaration sur la protection des données

Vous trouverez ici des informations concernant la façon dont nous gérons vos données à caractère personnel lorsque vous consultez notre site Internet. La mise à disposition des fonctionnalités et des services de notre site Internet exige que nous collections des données personnelles vous concernant. Dans les paragraphes qui suivent, nous présentons les données que nous collectons à votre sujet, les finalités de cette collecte ainsi que vos droits relatifs à vos données.

Le responsable du traitement des données à caractère personnel sur ce site Internet est:

thuba SA / thuba EHB SA
Boîte postale 4460
CH-4002 Basel

Tel.       +41 61 307 80 00   
Fax       +41 61 307 80 10    
E-Mail    
Web      www.thuba.com

Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez également vous adresser à tout moment à notre préposé à la protection des données, à l’adresse suivante: .

 
Utilisation à des fins d’information

Lorsque vous utilisez ce site Internet sans nous transmettre de données d’une autre manière (p. ex. en vous inscrivant ou en remplissant notre formulaire de contact), nous collectons uniquement les données nécessaires sur le plan technique qui sont automatiquement transmises à notre serveur (p. ex. adresse IP, date et heure de la requête, type de navigateur et système d’exploitation). Ces données sont techniquement nécessaires pour l’affichage de notre site Internet. Si des données à caractère personnel sont impliquées, l’art. 6, al. 1, let. f RGPD sert de base juridique pour leur collecte.


Formulaire de contact

Sur notre site Internet, vous avez la possibilité de saisir des données à caractère personnel dans un formulaire de contact. Si vous utilisez le formulaire de contact, nous collectons et conservons les données que vous entrez dans le masque de saisie (p. ex. nom, prénom, adresse e-mail). Nous ne transmettons pas ces données à des tiers.
En ce qui concerne le traitement de données avec votre consentement, la base juridique est l’art. 6, al. 1, let. a RGPD. Si votre requête est liée à la préparation de la conclusion d’un contrat, l’art. 6, al. 1, let. b RGPD sert de base juridique supplémentaire. Nous utilisons les données exclusivement en vue de traiter votre requête et d’y répondre.


Newsletter

Sur notre site Internet, vous avez la possibilité de vous abonner à une newsletter. Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous collectons et conservons les données que vous entrez dans le masque de saisie (p. ex. nom, prénom, adresse e-mail). Nous ne transmettons pas ces données à des tiers. L’abonnement à la newsletter nécessite votre consentement. En ce qui concerne le traitement de données, la base juridique est l’art. 6, al. 1, let. a RGPD. Nous utilisons les données exclusivement en vue de l’envoi des newsletters.


Durée de conservation

Nous traitons et conservons vos données uniquement pour la durée nécessaire au traitement ou au respect d’obligations légales. Dès que la finalité du traitement cesse d’exister, vos données sont verrouillées ou effacées. Si des obligations légales exigent que nous conservions les données au-delà de cette durée, nous verrouillerons ou effacerons vos données dès la fin des délais de conservation légaux.


Vos droits

En ce qui concerne vos données à caractère personnel, la législation vous confère les droits suivants à notre égard:

  1. Droit d’accès aux données
    En tant que personne concernée, vous avez le droit de nous demander de confirmer si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Le cas échéant, vous avez un droit d’accès à ces données à caractère personnel ainsi qu’à d’autres informations, telles que les finalités du traitement, les destinataires des données et la durée prévue de leur conservation ou les critères servant à déterminer cette durée.
  2. Droit à la rectification et à l’ajout de données
    En tant que personne concernée, vous avez le droit d’exiger que nous rectifiions dans les meilleurs délais des données inexactes. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit d’exiger que des données incomplètes soient complétées.
  3. Droit à l’effacement («droit à l’oubli»)
    En tant que personne concernée, vous avez droit à l’effacement de vos données pour autant que leur traitement ne soit pas indispensable. C’est par exemple le cas lorsque vos données ne sont plus nécessaires pour les finalités initiales, lorsque vous révoquez votre consentement légal en matière de protection des données ou lorsque les données ont été traitées de manière illicite.
  4. Droit à la limitation du traitement
    En tant que personne concernée, vous avez droit à la limitation du traitement, p. ex. si vous pensez que les données à caractère personnel sont inexactes.
  5. Droit à la portabilité des données
    En tant que personne concernée, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
  6. Droit d’opposition
    En tant que personne concernée, vous avez le droit, à tout moment, de vous opposer au traitement de certaines données à caractère personnel vous concernant pour des raisons découlant de votre situation particulière. En cas de publicité directe, vous avez le droit, en tant que personne concernée, de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de publicité; cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.
  7. Droit au retrait du consentement légal en matière de protection des données
    Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement concernant le traitement ultérieur de vos données à caractère personnel. Toutefois, le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

En outre, vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance si vous pensez que le traitement des données enfreint les dispositions légales en matière de protection des données.


Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics afin de pouvoir analyser et améliorer l’utilisation de notre site Internet.
Google Analytics est un service d’analyse web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise ce qu’on appelle des «cookies». Il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent une analyse de l’utilisation du site Internet. Les informations sur votre utilisation de ce site générées par les cookies sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont conservées. Toutefois, lorsque la fonction d’anonymisation IP est activée sur ce site Internet, votre adresse IP est préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans les autres pays signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Dans quelques cas exceptionnels seulement, l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis, où elle est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site Internet, afin d’analyser votre utilisation du site, d’établir des rapports sur les activités du site et de fournir à son exploitant d’autres prestations en rapport avec l’utilisation du site et l’utilisation d’Internet.
L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données de Google.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un paramétrage approprié de votre logiciel de navigation ; nous vous signalons cependant que, dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Internet. Vous pouvez en outre empêcher l’enregistrement des données relatives à votre utilisation du site générées par les cookies (y compris votre adresse IP) pour Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in disponible à cette adresse: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Nous utilisons Google Analytics avec l’extension «anonymizeIp()». Cela a pour effet d’abréger les adresses IP («masquage» des adresses IP) et d’exclure toute mise en relation avec des personnes déterminées.
Google respecte le cadre défini par le bouclier de protection des données UE-États-Unis («Privacy Shield»), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Cela garantit un niveau de protection des données approprié également dans les cas exceptionnels, où Google transfère des données à caractère personnel aux États-Unis.
La base juridique pour le traitement de données à l’aide de Google Analytics est l’art. 6, al. 1, let. f RGPD.
Informations concernant les prestataires tiers: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, fax : +353 (1) 436 1001
Informations complémentaires concernant les conditions d’utilisation: www.google.com/analytics/terms/
Informations complémentaires concernant la protection des données: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr